Näha ja kuulda, tunda ja tänada, kahetseda pisarates valesti tehtut ja hõisata kogu südamest rõõmsat tänu Jumalale Tema lõputu helduse eest – elada aina elusamat elu. Seda raamatut lugedes võib taibata, et just selline ongi õige elamise viis. Esther de Waal kutsub lugejat ühele ilusale rännakule. Muide, see rännak võib olla ka ohtlik, sest see annab palju võimalusi muutuda. Tean, millest kirjutan, sest vanad keldi palved on mind ja paljusid teisigi muutnud. Mäletan vanameister Valda Raua säravaid silmi, kui ta mulle kord ette luges palveid, mida oli tõlkinud. Olen kohanud paljusid inimesi, kes ütlevad, et keldi palvete raamatud on nende head rännukaaslased. Näen nende rändurite silmades üht ilusat sära. On Keldi nägemus ja Keldi palved. Nüüd on ka Keldi palvemeel.
Nii ütleb saatesõnas Jaan Tammsalu.
Lisaks palvekatketele on raamatus põhjalik ülevaade keltide vaimsusest, ajaloost, seotusest oma maaga, pühadusetunnetusest.
Tõlkinud Maret Kaik
Kirjastus Logos 2007
