Psalmid

13.00 

Maarjamaa Piibel 1. Pirita psalter.

Uus tõlge tahab vahendada võimalikult originaalilähedasel kujul kogu Lauluraamatut, jättes välja hilisemad lisad – sealhulgas psalmide pealkirjad ja salminumbrid.
Psalter on põhiliselt palve- ja meditatsiooniraamat, esmajoones üksikisikule mõeldud “lugemisraamat”. Käesolev väljaanne ongi laotud lugemis- või ettelugemistekstina, “luulekoguna”; jaotus ridadeks ja stroofideks on tõlkijatelt, tõstmaks esile laulu liigendust, mõnikord ka kordusi ja refrääne.

Tõlkinud Vello Salo ja Indrek Hirv
Kaanekujundus ja graafika Vive Tolli
Kujundus ja küljnendus Katrin Kaev

Pehmekaaneline, 117 x 210